About/À propos

“A society is defined not only by what it creates but also by what it refuses to destroy.”
“Une société ne se définit pas seulement par ce qu’elle crée, mais aussi par ce qu’elle refuse de détruire.”
John C. Sawhill

Designer and coordinator in the field of biomimicry (or how to be inspired by nature to develop sustainable products and systems), I deeply believe that our happiness is tied to our attachment to the Earth, to the recognition of our interdependence with all life forms.
The drawing helps me to strenghten this link and I wish it helps to keep everyone curious and amazed by our planet. We only protect what we love, don’t we?

Nowadays, I seek to work with other “biodiversity lovers” on any kind of projects. If you have an idea of collaboration –or only a desire to share on the topic–, feel free to contact me.


Designer et coordinatrice dans le domaine du biomimétisme (ou comment s’inspirer du vivant pour développer des produits et des systèmes écologiques), je crois profondément que notre bonheur est lié à notre attachement à la Terre, à la reconnaissance de notre interdépendance avec toutes formes de vie.
Le dessin m’aide à cultiver cette connexion et j’aimerais qu’il contribue à garder tout un chacun curieux et émerveillé par notre planète. On ne protège bien que ce que l’on aime, n’est-ce pas ?

Aujourd’hui, je cherche donc à travailler avec d’autres passionnés de biodiversité à travers toutes formes de projets. Si vous avez une idée de collaboration ou juste une envie d’échanger sur le sujet, n’hésitez pas à me contacter.


Chloé Lequette
c[point]lequette[at]yahoo[point]fr

 

More/Pour en savoir plus :

  • The reforestation program I work for/Le programme de reforestation pour lequel je travaille : Trees Project (in English) / Arbres Sauveurs (en français)
  • My design studio/Mon studio de design : Enzyme&Co (only in French)
  • My other blog/Mon autre blog : BiomimDesign

 

All images on this blog are and remain the property of their author. Thank you not to use them without permission. / Toutes les images de ce site sont et restent la propriété de leur auteur. Merci de ne pas les utiliser sans permission.

Advertisements